Filtrer par :
28/02/2010

231 textes de tangos traduits : Barrio de Tango

      “Des textes de tango fort réputés traduits avec sûreté et dextérité. Un livre original, bien documenté et riche en matériel photographique.”   Luis Alposta, Academia Nacional del Tango.   Barrio de Tango, ce sont 231 textes de tango, vals, milonga et candombe datant de 1916 à 2008, en version […]
24/02/2010

Record argentin aux JO de Vancouver 2010

 « Les Jeux Olympiques, je ne crois pas que ce soit du sport. Il s’agit de rêve, et de la puissance de l’esprit humain »Rubén « speedy » González – Lugeur argentin.   Avant de vous en dire plus sur ce record, dans cet article aux couleurs bleue et blanche du drapeau argentin, quelques dates […]
15/02/2010

Murga et Carnaval à Buenos-Aires.

  « On vend un noir de vingt-huit ans, sait couper la barbe, jouer de la flûte, du hautbois et de la guitare. » Buenos-Aires – 1801. Fête populaire millénaire et protéiforme, le carnaval est un moment de liesse destiné à oublier les rigueurs du quotidien. La rue devient la scène de […]
09/02/2010

El Gaucho – 2 : “Le dernier rodéo”

« La seule chose qui ne tombe pas du cheval, c’est sa marque au fer rouge » Andrès Retamal Le film « El Gaucho » est la version longue d’un documentaire intitulé « Le dernier rodéo », diffusé le 17 février 2008 sur la chaîne Arte qui a eu la très bonne, l’excellente idée d’apporter un […]